單車誌-Cycling update

日本長野縣.新潟縣 高原單車漫遊

 

文、圖◎廖元忠│版面構成◎ JIN

C111WT01 01 結果

位於日本本州中部的長野縣,是一個內陸縣,其北方是靠日本海的新潟縣。兩縣因 正好處在關東和關西之間,所以發展過程中一直受到日本東、西文化的雙重影響。

 

C111WT01 00 結果

這次日本單車之旅,乃是應位於長野縣與新潟縣的信越高原地區內的十個市町村邀約,由專業騎行服務團隊帶領我們一行人以單車的方式探訪。

 

長野縣由北至南連綿著北阿爾卑斯、中央阿爾卑斯、南阿爾卑斯,群峰高度大都在3,000m 以上。縣內既有險峻的高山地帶,又有開闊平緩的高原地帶,夏季時各種高山植物花卉競相開放,冬天各地開放滑雪場,滑雪愛好者絡繹不絕。

 

這次跨越的兩縣內有妙高戶隱連山國立公園、淺間山和橫手山所在的上信越高原國立公園和南阿爾卑斯國立公園、中部山嶽國立公園等風景名勝區,還有日本具代表性的避暑勝地-輕井澤。在溫泉資源方面,有野澤溫泉和澀溫泉等著名溫泉療養地,特別是澀溫泉非常出名,據說附近地獄谷野猿公苑的山岩溫泉中常有野生猿猴在洗澡。這些名勝地使得長野縣一年四季的遊人不斷。(資料來源:日本觀光局)

 

【TIP】先前到沖繩、富士山、山口縣騎乘都是旅行社成團包車服務,不用擔心運送問題,這次依然選擇使用紙箱包裝單車前往日本。本次搭乘的航空公司為日本航空Japan Airlines,邀約單位已先告知航空公司會加收超大行李費用10,000日圓(注意:長+寬+高≦203cm,包含輪子與把手,基本上所有的單車箱皆超過尺寸),而此次抱著20kg單車箱(單車+行李)搭特急電車、北越新幹線實在有點不智,建議車友還是要選用有輪子的專用單車箱包裝前往,或當地租賃單車較為輕鬆。

 

行程簡述

Day 1:台北→成田機場→東京駅(成田特快)→飯山駅(北越新幹線)→妙高赤倉溫泉

Day 2:赤倉溫泉→苗名瀑布→德善院蕎麥極意(午餐)→戶隱中社→靈仙寺湖→野尻湖

Day 3:野尻湖環湖→St. Cousair酒莊→飯綱蘋果博物館→千曲川沿岸→小菅神社→北龍湖→野澤溫泉

Day 4:野澤溫泉→觀夕陽景點→高天原飯店(午餐)→渋峠→2307 Sky Café→萬座高原飯店

Day 5:萬座高原飯店→愛妻之鐘→輕井澤駅(北越新幹線)→東京駅(成田特快)→成田機場→台北

 

 

瀑布、蕎麥田、杉木林 風景時刻轉換

C111WT01 02 結果

本日景點:苗名瀑布、德善院蕎麥極意、戶隱神社中社、靈仙寺湖、野尻湖
行程距離:64.8km
總爬升:1,244m

 

一早著裝後,快速組裝完單車,接著專業騎行服務團隊的山本徹也先生開始說明行程路線。今天由妙高山赤倉溫泉出發,在苗名瀑布前為緩上緩下的路線騎乘,離開苗名瀑布後進入黑姬山及戶隱山,爬升高度也拉升到1,300m,兩旁景色由金黃稻海轉換成雲霧繚繞的蕎麥田,就在詩情畫意的氛圍中,畫風又轉換成高聳參天的杉木林場景,映入眼簾的風景就像電影般快速換景。

 

苗名瀑布
苗名瀑布是長野縣與新潟縣之間河流上的瀑布,從柱狀外觀的玄武岩壁上噴出水霧奔流而下的水,因發出響徹如地震般的巨響,故得名「地震瀧」,更獲選為日本瀧百選之一的名瀑。特別熱門的觀賞季節是在春天,融化的雪水讓瀑布水量增加,氣勢磅礡非凡,而10 月中旬楓葉轉紅的時期,色彩更是繽紛,所以一年四季都能看到不同的景緻。

C111WT01 04 結果
由停車場步行至瀑布約300m,可同時享受芬多精與負離子的洗禮。

 

戶隱神社中社
「戶隱神社」是基於對戶隱山的山岳信仰而發展的信仰據點。自古就是許多齋館聚集的寺院,明治時代之後成為與天之岩戶神話的諸神有深遠關係的神社,因而香火鼎盛。戶隱神社共由奧社、中社、寶光社、九頭龍社、火之御子社等5 社所構成。「中社」是5 座神社的中心,被視為智慧之神,信眾多向祂祈求學業進步、生意昌隆及全家平安。

C111WT01 05 結果
戶隱神社

 

C111WT01 06 結果
中社相傳建於1087 年,而現在的正堂是1956 年重建的。

 

德善院蕎麥麵
蕎麥最適合栽培於早晚皆起霧的高原地區,因此戶隱的手工蕎麥麵非常有名,此處也大多都是賣蕎麥麵的店家,此次也進入當地人氣名店-德善院蕎麥極意一嚐道地的手工蕎麥麵。這裡到處可見高聳的杉木,氣候涼爽,景色亦非常壯觀。

C111WT01 08 結果
蕎麥田。

 

C111WT01 09 結果

 

C111WT01 10 結果
人氣名店。

 

酒莊、博物館 品嚐新鮮美味

C111WT01 17 結果

本日景點:Cousair、飯綱蘋果博物館、千曲川沿岸、小菅神社、北龍湖
行程距離:60.4km
總爬升:1,174m

 

野尻湖邊景色令我憶起紐西蘭的皇后鎮湖邊,多希望能在野尻湖多停留,就在出發前一刻,雲霧夾帶著雨水再次飄向我們。今天有點像在洗三溫暖,早上出門下著細雨,到達飯綱町St. Cousair 酒莊藍天漸現轉晴。行程之一參觀St. Cousair 酒莊,酒莊工作人員一一介紹這裡種植的水果品種、釀酒及存放的酒藏室,這裡環境優美,除了可享用美食美酒外,還有超多讓人想買回家的酒類、果汁果醬商品。我們就在酒莊旁的St. Cousair Winery Restaurant 餐廳享用,這裡的手工麵包搭配酒莊生產的果醬實是絕配,美景、美食如此,單車騎遊夫復何求。

C111WT01 18 結果
眺望飯綱町。

 

St. Cousair 酒莊

St. Cousair 酒莊的老闆久世良三先生和妻子年輕時到北法諾曼地旅遊,被當地鄉村美景、豐饒的生活以及人們的生活態度所感動,回國後以法國為藍圖,一步步建立起夢想中的果醬工廠、葡萄園、酒莊以及餐廳、店鋪。

C111WT01 23 結果
St. Cousair 酒莊的老闆久世良三先生和妻子,被北法諾曼地鄉村美景、豐饒的生活所感動,回國後一步步建立起夢想中的果醬工廠、葡萄園、酒莊以及餐廳、店鋪。

 

酒廠內的桌上放了天然軟木塞展示,天然軟木塞是用Quercus Suber 的樹皮製作,因為生長得非常緩慢,要20、30 年以上的樹齡才能開始取樹皮,之後每隔9 年再取一次。但因為前2 次取下的樹皮空隙較多,要到第3 次採收後的才能作為酒瓶的軟木塞使用,當然要單價較高的酒品才會使用天然軟木塞。C111WT01 24 結果
酒廠內的桌上放了天然軟木塞展示。

C111WT01 25 結果
美好事物稍縱即逝,騎車享受生活、美食和美景吧!

 

飯綱町蘋果博物館

C111WT01 26 結果
飯綱町蘋果博物館。

長野縣的蘋果產量為全國第二名,而縣內的飯綱町是有著好吃蘋果的農鄉,主因為當地的平均氣溫在10.9 度左右,相當適合原本就長在寒冷地區的蘋果;此外,飯綱地區的乾燥氣候,在蘋果4-11 月的生長期間,降雨量約為773.5mm,也與蘋果生長條件合拍,沐浴在燦爛陽光下的蘋果,顆顆飽滿多汁。

C111WT01 27 結果
飽滿多汁的蘋果。

此行我們參觀當地著名的飯綱町蘋果博物館,不過博物館今日閉館改室外採果品嘗。飯綱町共栽培了36種以上的蘋果,從8 月中到12 月,依品種的改變時期加以採收。每個品種酸味、甜味、咬勁、水份都不同,超多元的選擇,而能夠有這麼多品種,仰賴專業的接枝混種的技術,孕育生長成新的混種蘋果,果園內還有介紹各種蘋果的培育來源說明。

C111WT01 28 結果
這小小一顆酸度卻讓大家面色糾結。

 

志賀高原 日本最大滑雪區

C111WT01 35 結果

本日景點:觀夕陽景點、高天原飯店、渋峠、萬座高原飯店
行程距離:行程距離 79.3km
總爬升:2,510m

C111WT01 36 結果
志賀高原海拔 1,300m-2,300m 的高山上,有 50 座登山纜車、空中纜車連接著19 個滑雪場。

 

1998 年冬季奧運就是在長野舉辦,志賀高原海拔1,300m-2,300m 的高山上,有50 座登山纜車、空中纜車連接著19 個滑雪場,是值得自豪的日本最大滑雪區,這裡可以飽覽眾多景點的絕景。

C111WT01 39 結果
這次路線從右邊山騎到左邊,妙高山→黑姬山→戶隱山→飯綱山→千曲川→燒額山→橫手山→白根山。

 

C111WT01 37 結果
Sunset point 觀夕陽景點。

 

10 多度低溫中與雨水奮戰,到達山頂前我們在2307 咖啡廳喝杯熱咖啡休息(2307 Sky Café,店名就用横手山海拔高度來取名),也是車友熱愛的補給點,可惜今天大霧,沒有大景可看。隨著高度爬升,氣溫由14 度一路降到10 度,也由於濃霧,能見度不到20m,由於安全考量,最終在日本292 號國道公路最高點提前結束騎行。

C111WT01 40 結果
2307 Sky Café,店名就用橫手山海拔高度來取名。

 

日本長野縣與新潟縣不只是滑雪、登山健行勝地,它也是單車漫遊的聖地,適合喜歡挑戰山道的台灣車友。可惜這次來訪天氣並不是非常理想,期待下次來訪細品這好山好水。

C111WT01 38 結果
高天原飯店。

 

意外美景 嬬戀村愛妻之鐘

C111WT01 42 結果
嬬戀村愛妻之鐘位在一片視野廣闊的草原邊,擁有絕佳美景視野。

 

嬬戀村的名稱由來,據說是神話人物「日本武尊」的愛妃為了平息海神的怒氣而投海,日本武尊在東征歸途站上山巔思念愛妃,高喊「吾嬬者耶」,當地後來被命名為吾妻郡,1889 年村町制實施後新增嬬戀村。

C111WT01 43 結果
嬬戀牧場-愛妻之鐘。

 

這裡並不在我們的行程規畫之中,但在往車站的路途中我們在此稍作休息,意外發現絕佳的視野美景。這裡位在一片視野廣闊的草原邊,牧場提供了美味的牛奶、飲品、餐點、縣境內的土產;在此喝杯咖啡時可以眺望遠景,相當愜意,短暫停留休息後再出發,此處將會是旅程中一個幸福的點綴。

C111WT01 44 結果
這裡每年9 月都會舉行「在高麗菜田地中央,大喊妻子我愛你」的活動,所以又被稱為「愛妻聖地」。

Submit to FacebookSubmit to Google Plus
2019-12-20
網頁設計:Cadiis