單車誌-Cycling update

2018環義賽將在以色列起跑

 

C99NEWS01 1

圖◎RCSsport

編譯◎吳敏正

 

2018年的環義大賽Giro d’Italia,將首度走出歐洲,在以色列起跑並進行三站的賽事。

第101屆的環義大賽(2018/5/4-27)將會由在以色列舉辦的計時賽和兩個公路賽段揭開序幕,這將是自由車歷史上的一個重要里程碑。「這將會是一次很特別的環義大賽,」賽事總監Mauro Vegni說,「緊接著2017年的第100屆之後,2018將是一個新起點,不僅僅是對環義而言,對自由車運動來說是歷史性的一刻,因為這是環義賽第一次走出歐洲。」

6

▲在以色列的三個賽段的路線。

 

這個「盛大的開場」將是在以色列進行三站賽事,開幕是在星期五(5/4)的一場10.1km的個人計時賽,路線沿著耶路撒冷的舊城牆作結束,接著是兩場適合衝刺車手表現的賽段。

 

5

▲主辦單位宣佈環義將首次走出歐洲。

 

第二站是在以色列北部從Haifa到Tel Aviv的167km,路線包括了在Zikron Yakov的第一個登山王積分點,緊接著就是Tel Aviv市中心的平路衝刺。第三站是從Be'er Sheva到紅海的Eil​​at共226km。

 

在以色列的三站之後,是三個休息日的第一天,賽事將會轉場回義大利,飛行時間只有兩個多小時。至於其他賽段的路線將後續再公佈。這是環義賽第13次在義大利以外的地方開始,卻是第一次大環賽走出歐洲。

C99NEWS01 2

▲2017年的第100屆環義大賽總冠軍,由Sunweb選手Tom Dumoulin(杜穆林)奪下!

 

 

 

 

Submit to FacebookSubmit to Google Plus
2017-10-31