單車誌-Cycling update

還Sagan清白!Bora車隊與UCI庭外合解

 

 

3

 

編譯◎吳敏正;圖◎A.S.O.

車手Peter Sagan在2017年的環法中,與Mark Cavendish的摔車事故後,Sagan被取消參賽資格一事,在車界喧騰一時,就在12月6日即將舉行的聽證會前,UCI與Sagan達成共識選擇庭外合解,為「Sagan被取消參賽資格一事」法律訴訟畫下句點。

 

 

在今年環法賽7/4第四站的賽程中,當車手們在最後終點前的衝刺,Cavendish突然從Sagan的身旁右側竄出,而Sagan也疑似使出右臂拐子。但兩人右側就是看板,無處可閃的Cavendish摔車並撞斷了右肩胛骨,最後只好棄賽。幾小時後,UCI裁決Sagan由於行為不當而失格。但此判決相當有爭議,世界冠軍車手Peter Sagan與其車隊Bora-Hansgrohe,也為此不公平的判決進行申訴,聽證會原訂在12月6日於在瑞士Lausanne舉行。

2

↑雙方同意這起摔車意外是"不幸但非故意"的事故,因此雙方同意將不再繼續進行法徑訴訟。

 

然而就在當天將要舉行聽證會前,Sagan、Bora車隊和UCI達成共識合解。在由UCI 和Bora車隊所共同發布的新聞稿中提到「當時評審團並沒有錄影片段可以看,僅是根據當時的情況下的最佳判斷所做出的決定,雙方同意這起摔車意外是"不幸但非故意"的事故,因此雙方同意將不再繼續進行法徑訴訟,集中精力在於未來可以採取的積極措施。」

 

 

對此,UCI主席David Lappartient表示,未來將確保評審團在做出決定前,能得到所有可用的畫面,並有專人來審查這些畫面。Lappartient說:「由此可以看出,UCI的裁判工作有多重要和艱鉅,下一個賽季裡,UCI打算聘請一名專員,在UCI世界巡迴賽的主要賽事中,來協助評審團提供影像紀錄上的專業知識。」

1

↑當時的爭議畫面。

 

而事件主角Sagan與其車隊經理Ralph Denk都表示,他們對於結束爭議感到高興,Sagan強調這次事件已經為賽事的評判帶來正面的效益;Denk則說,這證明了選手的清白,Sagan並沒有做錯任何事,一直以來,我們提起訴訟的目標,就只是要證明Sagan並非故意要造成Mark Cavendish摔車,沒有人希望車手摔車或是受傷,但當天的事件就只是意外。

 

 

「過去的事就過去了。」三屆世界冠軍Peter Sagan說:「現在重要的是在未來對此運動做出改善,我這次的事件顯示出UCI裁判的工作的難度,而現在UCI已經意識到必須更有效率地做出改進。很高興能走向正面的發展,因為對自由車運動來說,做出公平且可理解的判決是非常重要的。」

來源:CyclingWeekly

 

 

 

 

Submit to FacebookSubmit to Google Plus
2017-12-06
網頁設計:Cadiis