單車誌-Cycling update

環佐伯單車賽 好騎好吃

 

圖、文◎吳欣蓓│版面構成◎ JIN

C111GR01 00 結果

秋節時分,芒花綻放,在較鮮為人知的大分縣佐伯市,有一場路線和補給都極具地方特色的單車賽-環佐伯單車賽(Tour de Saiki),每年於10 月中舉辦, 有192km、163km、102km、75km 及40km 等5 條路線可選。

C111GR01 01 結果

2019 環佐伯路線與高度圖(來源:環佐伯官網)

 

佐伯市(さいきし)是位於日本大分縣東南部的一個城市,為九州面積最大的市町村級行政區。東部面向豐後水道,其海岸由於為谷灣地形,已被列為日豐海岸國定公園的範圍;西部和南部的內陸地區則屬於祖母傾國定公園。(資料來源:維基百科)

 

今年環佐伯單車賽在10 月13 日迎來第29 屆的活動,總計約有1,800 名車友參與,大多為大分縣當地居民,不過當天受到哈吉貝颱風的影響,佐伯的風力大到讓許多原本預計參與192km 的車友,都臨時決定改參加102km 的路線。

C111GR01 02 結果
秦欣(左)是此次受邀前往體驗192km 的環佐伯賽道的台灣車友,與佐伯市長(右)合影。

 

 

比的不是速度 是完食程度
環佐伯單車賽並無計時排名,但每一站補給都有設定關門時間,無論路線長短,因考量傍晚5 點過後的天色狀況與安全,所有參賽車友都必須在9 小時內完成。其中最具挑戰的當屬難度最高、補給最完整的S 路線:總長192km、總爬升2,253m。

 

不過即使過了每站的關門時間,主辦單位還是會提供替代的捷徑,讓每位參賽車友都能在5 點前回到終點,唯一要擔心的,就是吃不到其他站的補給囉!補給究竟有多厲害呢?讓我們繼續看下去。

 

為便利海外來的參加者,車友只要直接於賽事當天、活動開始前,在總合運動公園操場入口領取號碼貼紙報到即可。活動從早上7:30 開始,短短20 分鐘的開幕式由市長、眾議院代表等致詞,而今年也是第一次有台灣車友受邀前往體驗192km 的環佐伯賽道。S 路線8 點準時鳴槍開跑,依號碼順序10 人一組,一位一位陸續出發,接著為A 路線(163km)、B 路線(102km)、C 路線(75km)、D
路線(40km)。

C111GR01 04 結果

 

路線特色

集結佐伯美麗的192km
環佐伯單車賽的192km 路線,包含了佐伯市各種地形、鄉村與漁村特色。從佐伯市總合運動公園出發,歷經24km 的山路與隧道,過了位在蒲江翔南學園的第1 站補給站之後,景色便轉換成漁村路線,一路沿著太平洋,到佐伯最東邊的鶴御崎灯台折返,再到上浦休息站,整整有大約90km 可以吹著海風的蜿蜒海岸線美景伴騎。

C111GR01 06 結果
約40km 處的爬坡路段。

 

C111GR01 09 結果
約40km 處。

 

C111GR01 08 結果
空之公園(約43km)的藍,美得讓人值得為它停留。

 

接著進入山路段,在中後段的爬坡地形也漸漸變得吃重,尤其過了149km 的大水車補給站,要再爬升300m 後,才回到同樣位在總合運動公園的終點,對於體力來說是一大考驗,還好佐伯秋高氣爽,駕駛人友善,不用怕有人車爭道的情況,非常適合騎車。唯一需要注意的是整路隧道很多,若有配戴擋風或太陽眼鏡,建議選擇能隨光線明暗變化的鏡片,才能減去穿脫眼鏡的麻煩。

C111GR01 13 結果
本匠大水車(149km)。

 

C111GR01 15 結果
終點。

 

老少閑宜、搭船環大島的40km

40km 路線與其他路線非常不同,必須搭船到佐伯市旁的小島-大島,騎完一圈後再回到總合運動公園,路線不長、時間充裕,小朋友們也能一起參與挑戰。

C111GR01 17 結果
往返於大島間的接駁船,為民營船舶公司,平日亦有營業。

 

C111GR01 16 結果
40km 組的休閒路線,適合各種年齡。

 

補給亮點
環佐伯單車賽最大亮點,正是沿途的補給,總計9 站。每一站都是佐伯當地小吃,在享受賽道美景和超豐盛補給的同時,還要注意每站關門時間,除了做足體力和食量的訓練之外,擬定吃遍補給的作戰策略也很重要,畢竟無論漏掉哪一站,肯定是會搥心肝啊!

 

第1 站(24km)蒲江翔南學園(補給路線:S、A、B、C)

C111GR01 18 結果
蛋糕卷,內餡有豆沙和紅豆沙兩種口味。

 

第2 站(43km)空之公園(補給路線:S、A、B、C)

C111GR01 19 結果

孔雀開屏-由麵包(外層)、魚漿(綠色圈)和雞蛋(蛋白及蛋黃)組成。



C111GR01 20 結果

魚壽司-外層紫蘇葉,包裹生魚及醋飯,清爽好吃沒有魚腥味。

 

第3 站(69km)鶴御崎灯台(補給路線:S、B)

C111GR01 21 結果
現炸麵包-內無包料,外層是黃豆糖粉,另外還有肉桂口味。

 

第4 站(94km)鶴見農林水產物販賣所(補給路線:S、A)(午餐)

C111GR01 22 結果

現炸魚干。

 

C111GR01 23 結果

C111GR01 24 結果

芝麻高湯烏龍麵及生魚片飯。佐伯特色是將芝麻加入魚膏中,清淡的芝麻香氣更添美味,若先吃生魚片飯,烏龍麵味道容易被蓋過。(註:B、C 路線午餐補給站位於米水津公民館)

 

第5 站(113km)上浦B & G(補給路線:S、A)

C111GR01 25 結果
魚肉漢堡內是真實的魚肉,不是魚肉泥,更不是魚漿。

 

第6 站(139km)彌生振興局前(補給路線:S、A)

C111GR01 26 結果
生薑年糕-沒有薑的嗆辣,只有滿滿甜甜的薑味。

 

C111GR01 28 結果
可樂餅-跟生薑年糕比起來就有點普通了,但還是好吃,只是份量略多。

 

C111GR01 29 結果
薑汁可樂-是真的薑汁+可樂,喝起來有點藥味,不難喝。

 

第7 站(149km)本匠大水車(補給路線:S、A)

C111GR01 30 結果
竹壽司(左)、雪壽司(右)-竹壽司的料很簡單,只有竹筍、大葉、芥末和飯,整個清爽又齒頰留香;雪壽司則是醃白蘿蔔、香菇和飯的壽司,簡單也很美味,適合騎車騎到歪腰的時候好好享用。

 

第8 站(166km)宇目消防署(補給路線:S、A)

C111GR01 31 結果
唐揚雞-雞肉是佐伯的名產之一,即使是炸物,冷了卻不油膩。

 

C111GR01 32 結果
栗子餅-整個讓人驚豔,吃得到完整的栗子和夾帶奶油香的栗子泥。

 

第9 站(179km)直川市場(補給路線:S、A)

C111GR01 33 結果
獨角仙麵包-其實就是巧克力麵包,獨角仙是當地熱門昆蟲,據說是為了能更吸引小朋友食用而設計的。

 

C111GR01 34 結果
香菇包子-雖然包裝上寫的是饅頭,但是有包內餡喔!

 

C111GR01 35 結果
無酒精甜酒釀-終點前最後一站補給,來一杯涼涼的甜酒釀,繼續往終點前進!

 

環佐伯路線有山、有海,路面平坦、沒有人車爭道的危險路段,只有滿滿的美食,每一補給站除了當地特色小吃,水和運動飲料等基本補水都有,不用自帶補給也很可以,非常推薦給熱愛騎車、挑戰的車友們,抱持著享受賽道及當地小吃的心情,環佐伯絕對讓你收獲滿滿!

 

 

 

 

Submit to FacebookSubmit to Google Plus
2019-11-28
網頁設計:Cadiis